Shake it - the sequel!

It happened again! Tonight at 0252 CET, we've had another earthquake of a magnitude of 5.1. This is getting annoying, particularly since they seem to be ramping up in terms of magnitude. This quake's epicenter was quite a couple of kilometers north, but it still woke me. So I guess this map depicting risk areas is right (I am in the reddish spot in the northwest):

More resources about Swiss earthquakes are available here.